Учреждение: ГКБУ «Пермский государственный архив социально-политической истории»
Архивный шифр: Ф.659/4 Оп.1 Д.5 Лл.176, 177
Фамилия и имя на русском языке: Аптер Яков
Фамилия и имя на немецком языке: Apter Jakow
Дата рождения: 17.010.1892
Место рождения: Шпола
Имя отца: Натан
Фамилия матери: Дотяковзта
Номер военнопленного: 33003
В каком лагере заведена: Шталаг IV H (304)
Место службы: стрелк.
Звание: солдат
Дата пленения: 12.10.1941
Место пленения: Вязьма
В каких лагерях находился: Шталаг IV H (304), лагерь в Минске
Профессия: художник
Адрес родственников: г. Верещагино, ул. Октябрьская, 58, Молотовская обл.
ФИО родственников: Сестра — Ревекка (Ребекка) Соломоновна, доп. Широглазова
Примечание: Часть информации приведена на немецком языке